Instructions Pour jouer à Change Reaction - Demo & Full Version v1.2 ------------------------------------------------------------------- Note: Assurez vous que le texte soit mis à la ligne pour que ce document soit affiché correctement. Lisez s'il vous plaît ce fichier de haut en bas avant de contacter l'assistance technique ou le service après-vente. ESP Softworks n'offre pas d'allusions ou de conseil d'habitude pour jouer sur des canaux d'assistance technique. Vers la fin de ce document, on donnera de l'information sur comment avoir accès aux ressources publiques qui aideront dans le jeu. Enlevez s'il vous plaît votre lecteur d'écran avant de jouer à Change Reaction - à moins que vous ne fassiez l'intention d'entrer votre clef d'enregistrement - car il peut se heurter au clavier. Le dialogue d'enregistrement est narré, mais la frappe n'est pas parle. _Introduction_ Bienvenue à Change Reaction. Nous sommes certain qu'il apportera une nouvelle expérience de niveau utile d'excitation en jouant à ce jeu accessible. Prenez le temps s'il vous plaît de parcourir cette documentation pour devenir familier avec les commandes du jeu et les concepts liés au jeu. Pour être bien préparé à prendre les nouveaux défis où vous êtes présentés dans ce style de jeu, vous avez plus de chance d'assuré le succès et il est moins probables d'être frustrés ou collés dans le jeu. Donc parcourez ce texte et préparez-vous pour l'action! _A propos du Jeu_ Change Reaction est un style de jeu puzzle où vous jetez des pièces de monnaie sur des piles de nominations diverses, en tentant de faire correspondre les valeurs de pièce de monnaie pour faire une réaction en chaîne d'explosions pour purifier le secteur de la zone. _Version Modes_ Change Reaction montre deux modes de version; mode complet et démonstration. Si vous avez acheté le jeu, vous avez reçu une clef d'enregistrement pour activer le produit. Autrement, le jeu sera en 'mode demo' pendant quinze jours auxquels le temps dépassé il expirera. La version complète a ces particularités: - Niveaux de difficultés Facile et dur, et un bonus haut de vitesse supplémentaire au round. - Envoi en postant le score en temps réel - à partir du jeu via l'Internet - Participer aux concours mensuels et gagnez des Dollars ESP - Assistance technique La version de démonstration a ces particularités: - Niveaux de difficultés facile et Dur, et un bonus haut de vitesse supplémentaire autour. - Assistance technique Limitée Le mode de démonstration est seulement destiné à donner au joueur un prélèvement d'échantillons convenable du type de jeu trouvé dans Change Reaction. Il n'est pas destiné à être un freeware, C'est une version réduite. Comme vous pouvez voir ci-dessus, il y a beaucoup de bénéfices à enregistrer votre copie de Change Reaction. En entrant votre clef d'enregistrement, le jeu sera déverrouillé immédiatement et commuté à une version complète avec toutes les particularités permise. _Activation de Change Reaction_ L'activation du jeu est facile! Pendant le processus d'activation, mettez votre lecteur d'écran en fonction pour que vous soyez capables de lire la boîte de dialogue. La boîte de dialogue d'enregistrement apparaîtra la première fois que vous lancez le jeu, vous incitant à enregistrer votre nom et votre clef d'enregistrement. Notez que quand la boîte de dialogue d'enregistrement apparaît d'abord, il narrera le champ où vous êtes et avec la TOUCHE DE TABULATION entre les commandes ce qui permet de naviguer sans un lecteur d'écran a chargé. Pour éteindre cette particularité, appuyez sur ALT-S pour que la boîte de dialogue décoche la case à cocher de sa propre voix. Votre nom d'enregistrement qui est le nom que vous avez fourni en commandant Change Reaction, avec votre clef d'enregistrement, sera donné via le courrier électronique ou le téléphone (Si vous avez commandé via le téléphone). La clef d'enregistrement consiste en cinq groupes de cinq caractères séparés par des tirets dans le format suivant: 12345-12345-12345-12345-12345. Quand vous entrez votre information d'enregistrement dans les champs d'édition de la boîte de dialogue, le bouton 'demo mode' (mode demo) sera changé au bouton 'Register!' (Enregistré). Si il y a n'importe quelle erreur dans l'entrée, une boîte de message apparaîtra expliquant où l'erreur est. Si vous voulez lancez le jeu dans le mode de démonstration, vous pouvez entrer votre clef d'enregistrement plus tard en appuyant sur la touche F1 quand vous êtes au menu principal. Alors apparaîtra la boite de dialogue d'enregistrement où vous pouvez entrer l'information demandé. Si vous voulez enlever votre information d'enregistrement ou bien entrer une clef différente ou bien commuter en arrière au mode de démonstration, pressez MAJUSCULE + F2 et l'information d'enregistrement sera enlevée et le jeu commutera dans le mode de démonstration. Note: Ne faites pas s'il vous plaît, en aucune circonstance, partager votre code d'enregistrement avec d'autres. La clef d'enregistrement donnée contient une version chiffrée de votre enregistrement par le nom et doit seulement être employé par vous sur votre propre système. Si quelqu'un passe une clef d'enregistrement à une autre personne, celui-ci sera de manière permanente révoqué et ne fonctionnera plus pour enregistrer le jeu. Si vous soupçonnez que votre clef d'enregistrement est employée par une personne(s) non autorisée, entrez s'il vous plaît en contact avec le service après-vente à custserv@espsoftworks.com pour qu'on puisse publier une nouvelle clef d'enregistrement. ESP Softworks se réserve le droit de révoquer les clefs d'enregistrement et prendre la décision de publier des nouvelles clefs d'autorisation ou pas si il la considère approprié. _Le Système de Menu_ Le système de menu dans Change Reaction est assez direct avec la navigation ayant pour utilisation les flèches haut et bas et la touche ENTRER. La plupart des menus peuvent être quitté en appuyant sur la touche ECHAPPEMENT qui quittera aussi le jeu du menu principal. Une fois que vous avez fait le processus d'enregistrement -ou, êtes entrés au jeu en 'mode démonstration'- vous parviendrez au menu principal. De ce menu, vous pouvez choisir des articles de menu divers pour commencer le jeu, voir et poster le haut score, mettre des options de jeu, évaluer le placement de vos haut parleur et quitter le jeu. Quelques articles de menu vous mèneront à un sous-menu qui offre même plus d'articles de menu et options. Chaque article de menu principal est décrit ci-dessous avec les sous-menus appropriés: Start Game = (démarrer le jeu): Cet article est utilisé pour commencer un nouveau jeu de Change Reaction. On vous demandera alors de choisir un niveau de difficulté qui peut être 'easy' (facile), ou bien 'hard' (dur). Le niveau de difficulté que vous choisissez varie des caractéristiques dans le jeu qui change la difficulté de chaque jeu. Au niveau 'facile', vous aurez 6 minutes pour purifier le tableau de toutes les pièces de monnaie, tandis qu'au niveau 'dur', vous aurez seulement 4 minutes. High Scores (haut score): Cet article du menu vous permet d'annoncer votre haut score courant, voir le tableau de haut score, soumettre votre score au serveur de score, effacer votre haut score, ou sortir en arrière au menu d'options. En voyant le tableau de haut score, utilisez les flèches haut et bas pour passer en revue les hauts scores et appuyez la touche d'ECHAPPEMENT pour sortir. Vous pouvez aussi appuyer les touches de zéro à neuf pour écouter directement les positions de haut score. Il y a aussi une boîte de dialogue 'haut score' qui montrera le tableau complet d'affichage - incluant le nom des autres joueurs - mais, celà exigera que vous lançiez votre lecteur d'écran pour le lire. Les données seront aussi copiées dans le presse papiers de windows donc vous pourrez le coller dans un document plus tard pour le lire avec votre synthése. Si vous faites des projets de soumettre votre haut score au haut serveur de score, assurez-vous que vous êtes actuellement connecté à Internet avant la soumission. Si une erreur arrive, essayez d'abord de nouveau pendant quelque temps et entrez ensuite en contact avec l'assistance technique à support@espsoftworks.com et annoncez le numéro d'erreur. Occasionnellement, un administrateur ESP Softworks peut mettre un message sur le haut serveur de score qui est envoyé au jeu pendant une haute soumission de score. Si cela arrive, vous serez averti après que votre score soit soumis. Appuyez sur la lettre 'M' du menu principal pour faire surgir une boîte de dialogue avec le texte du message. Vous aurez besoin de votre lecteur d'écran chargé pour lire le message. Test Speakers (test haut parleur): Cet article du menu jouera un son dans l'enceinte gauche puis vers le droit en identifiant chacun, ainsi vous pouvez dire si vos haut parleur sont dans la position correcte. Exit (sortie): Cet article du menu quittera le jeu complètement. Voici une liste des touches de menu et leur fonction: Flèche haut & bas: Ces deux touches navigueront parmi les articles du menu divers. Touche ENTRER: Sélectionne l'article du menu actuel, celà peut-être une fonction du menu ou un menu qui vous envoie à un sous-menu. Touche ECHAPPEMENT: Cette touche vous mènera du menu actuel au menu précédent ou du jeu entièrement au menu principal. Touche 'V': Cette touche annonce la version actuelle du jeu qui est installé ou a été mis à jour. Touche 'M': Cette touche affiche une boîte de dialogue avec un message du serveur s'il est présent, (aussi il peut se copié dans le Presse-papiers de Windows). Touche 'H': Cette touche annoncera votre haut score. Touche 'F1': Cette touche affichera la boîte de dialogue d'enregistrement pour que vous puissiez entrer votre information d'enregistrement et activer la version du jeu complète. Touche 'F2': Cette touche enlèvera votre information d'enregistrement pour que vous puissiez le rentrer ultérieurement. C'est utile si vous voulez entrer une clef d'enregistrement différente. Touche 'F3': Cette touche basculera entre 'coin mode' et 'blip mode'. dans mode blip, les pièces de monnaie seront représentées par des sons au lieu de les dire par leurs noms. _GamePlay_ Le tableau commence par neuf colonnes de vingt pièces de monnaie chacune, les pièces de monnaie aléatoirement empilées de noms divers. Quand le jeu commence, on vous donnera une pièce de monnaie avec un nom aléatoire pour la jeter sur le sommet de la pile en utilisant BARRE D'ESPACE ou bien le 0/Insert (mettre en marche le clavier numérique). Si, en jetant une pièce de monnaie sur une pile, vous obtenez 3 pièces de monnaie ou plus de la même dénomination adjacente, elles seront toutes éclatées, ajoutant leur valeur au gros lot de chaque rangée. Cependant, s'il n'y a aucune pièce de monnaie disponible de la même dénomination que celle dans votre main, vous pouvez jeter la pièce de monnaie sur n'importe quelle pile et elle s'ajoutera simplement à la pile. Si vous essayez de jeter une pièce de monnaie sur une pile qui n'a pas la même valeur que celle dans votre main et qu'il y a un endroit valable ailleurs dans le champ, on entendra un son riant et votre pièce de monnaie ne sera pas jetée. Occasionnellement, vous entendrez un fusible qui commence à brûler. Cela indique qu'une bombe a été placée sur le sommet d'une des piles de pièce de monnaie. Si vous pouvez jeter une pièce de monnaie qui correspond à celle avec la bombe, la bombe fera éclater et fera ressortir toutes les pièces de monnaie de la même couleur dans cette colonne, ce qui vous donne une façon plus rapide de purifier le tableau. Si vous jetez une mauvaise pièce de monnaie ou la bombe détone tandis que vous êtes sur le sommet, vous serez pénalisés de dix secondes et entendrez le minuteur défiler significativement plus rapidement. Un son de sirène sera joué à chaque minute que transmet le minuteur. _Navigation_ Comme vous vous déplacez à gauche et à droite, votre position sera juste au-dessus de la pièce de monnaie supérieure de chaque pile. Ainsi si une pile ou il y a des pièces de monnaie de moins que des piles adjacentes, donc votre emplacement sera au-dessous du niveau des colonnes attenantes, donc vous pouvez regarder les pièces de monnaie de chaque côté pour vous aider à décider si vous pouvez en trouver là aussi. Et des pièces verticaux et horizontaux sont valables - si vous ne pouvez pas trouver une pièce de monnaie sur le sommet d'une colonne pour correspondre à la pièce de monnaie dans votre main et le son riant quand vous essayez de lancer une pièce, vérifiez la gauche et droite de votre position pour des pièces de côté en utilisant les touches de regard. Voici une liste des touches dans le jeu par défaut: Flèche Gauche: Vous déplacera à gauche avant que vous n'atteigniez le côté du secteur. Flèche Droite: Vous déplacera à droite avant que vous n'atteigniez le côté du secteur. Shift+flèche gauche: Annoncera la pièce de monnaie immédiatement à votre gauche. Shift+flèche droite: Annoncera la pièce de monnaie immédiatement à votre droite. Flèche bas: Vous permettra de vous déplacer en bas de la pile des pièces pour voir ce qui est là. Flèche haut: Vous sortira du 'mode revue' et vous rendra au sommet de la colonne actuelle des pièces de monnaie. Touche ESPACE: Jette la pièce de votre main sur la pile de pièces que vous avez choisies avec les flèches gauche et droite. Numpad Zero: C'est la pièce de monnaie supplémentaire jeté, (utile pour un jeu remis). Touche Entrer: Renonce à la pièce de monnaie dans votre main et vous donne une autre pièce de monnaie aléatoirement choisie. Si vous renoncez à une pièce de monnaie, vous êtes pénalisés deux fois la valeur de la pièce de monnaie que vous avez renoncée. Touche Home: Annoncera la pièce de monnaie que vous tenez actuellement dans votre main. Touche Delete: Annoncera la valeur totale disponible à gagné dans le jeu actuel. Touche FIN: Annoncera la pièce de monnaie sur laquelle vous êtes placés. Touche Page Down: Annoncera la somme actuelle dans votre jackpot. Touche Page Up: Annoncera le pourcentage des pièces que vous avez liquidé dans le tableau. Touche Insert: Dit combien de pièces de monnaie dans la colonne actuelle sont laissées. Touche BackSpace: Finira le jeu plus tôt si la rangée de fond de pièces est la seule présente. Touche F1: Retournera la musique de fond dans le jeu, cela est le volume par défaut. Touche F2: Baissera la musique de fond dans le jeu un pas à la fois. Touche F3: Montera la musique de fond dans le jeu un pas à la fois. Touche 'H': Annoncera votre haut score. _Mode Revue_ Durant le jeu, Vous pouvez vouloir passer en revue les pièces qui sont de chaque côté ou au-dessous de votre position actuelle. Si vous pressez flèche bas, votre curseur avec la pièce sera déplacé en bas dans la colonne courante de pièce une rangée à la fois et annoncera la pièce dans cette position. Une fois que vous pressez flèche bas pour entrer dans le 'mode revue pièces', vous pouvez vous déplacer en bas, gauche, ou droite dans le réseau de pièce. Pour continuer à jouer sur le haut de la colonne, Vous devez soutenir vers le haut en utilisant flèche haut. Cela quittera le mode revue de pièce. Vous pouvez aussi jeter un coup d'oeil à votre gauche et droite en utilisant SHIFT plus flèche gauche ou droite durant le mode revue. Il n'y a pas besoin d'utiliser le regard de pièce si vous n'êtes pas mis dans le mode revue de pièce. _Score & Bonus_ Pour chaque pièce que vous explosez, C'est la valeur qui sera ajouté à la rangée jackpot où il a explosé. Les sommes sont seulement créditées à votre jackpot chaque fois qu'une rangée entière de pièces est enlevée du secteur du jeu. Vous entendrez un son de caisse bref quand cela arrive. Vous entendrez aussi un anneau de cloche à chaque fois que vous battez votre haut score précédent. Si vous jouez sur le niveau 'hard' (dur), votre score sera multiplié par 1.5. _Bonus Round_ Si vous êtes capables de purifier le tableau entier avant que le minuteur n'expire, votre jackpot courant sera annoncé. On vous demandera alors si vous voulez "double or nothing" (Double ou rien). Si vous choisissez 'yes', Vous vous déplacerez sur le round bonus simple. Le round bonus est le même que le round normal, excepté qu'il y at juste deux couleurs de pièces, et vous devez purifier le champ en moins d'une minute pour doublé ou rien du tout. _ESP Bucks_ Chaque mois, le score le plus haut sera pris du serveur de haut score et l'affiche du score recevra un crédit de la somme postée vers l'achat d'un titre de jeu courant ESP Softworks' (non valide dans la conjoncture avec tout autres offres speciales ou promotions; seulement applicable vers plein prix d'achat au détail. Non-transférable. Non-remboursable. Aucune valeur liquide. Seulement un prix par utilisateur enregistré par achat. ESP Dollars seulement un bon vers l'achat d'un titre jusqu'au plein prix du titre choisi. Les sommes ne seront pas transportées, mais renoncé.) _Allusions_ - Assurez-vous d'essayer de tenir toutes les colonnes relativement courtes pour que les pots de rangée soient encaissés. Aussinon, vous passerez beaucoup de temps à faire exploser beaucoup de pièces, mais vous terminerez avec un score très bas. Les colonnes un et neuf sont plus difficiles à abattre car vous pouvez seulement réagir avec eux d'un seul côté. - Servez-vous de votre touche de pièce de rebut dans des situations critiques et il aidera énormément. Rappelez-vous juste qu'il coûte deux fois la valeur nominale de la pièce à laquelle vous renoncez. - Essayez d'utiliser la bombe aussi souvent que possible car elle a la capacité d'abattre une colonne simple. Si vous entendez le fusible de la bombe qui est allumée, déplacez vous très rapidement vers la colonne ou la bombe est assise et examinez la pièce au-dessous en utilisant la touche FIN. Si c'est la même pièce que celle que vous tenez, faites le jeu. Aussinon, partez rapidement de la colonne avant que la bombe n'éclate. _Oeuf de Pâques_ Il y a un secret dans Change Reaction, mais vous devrez le trouver vous même. Voici une allusion: "I'm sorry, sir.. I didn't mean to spill yer beer!". "Je suis désolé, monsieur. Je n'ai pas eu l'intention de renverser la bière yer!". _Remerciements Spéciaux_ ESP voudraient dire mille merci au temps, effort, et dédicace à nos beta testeurs mis dans le beta test de Change Reaction. le niveau de qualité et d'innovation certaine n'auraient pas été supérieure aussinon. des remerciements complémentaires pour David Lant. _Mises à jour & Patches_ De temps en temps, des mises à jour et des patches pouront sortir pour fixer les bogues qui ont été annoncés et/ou pour ajouter de nouvelles particularités au jeu. On exige aussi que quelques mises à jour postent votre haut score au haut serveur de score au cas où les changements de versions donneraient un avantage injuste pour les utilisateurs de versions précédentes. Si une mise à jour est disponible, Le serveur vous enverra un message de serveur indiquant celà. Vous pouvez lire ce message en appuyant sur la touche 'M' du menu principal et ensuite lire la boîte de dialogue avec votre lecteur d'écran. Le message sera aussi copié dans le presse-papiers donc vous pouvez le coller pour le lire plus tard. Visitez la section téléchargements du site ESP Softworks pour télécharger la dernière version de mise à jour. _Plus loin Aide Et Ressources_ Au cas où vous êtes collés pour obtenir un niveau suivant dans le jeu ou que vous êtes intéressé par l'étude de quelques stratégies utiles pour aider à marquer plus de points, vous pouvez vouloir rejoindre une des listes de jeu diverses accessibles. Une telle liste est la liste des AccessibleGames.Com joueurs. Vous pouvez souscrire à cette liste en envoyant un courrier électronique blanc à subscribe-gamers@accessiblegames.com. _Rapport de Bogues(défauts) de Logiciel_ Si vous rencontrez par hasard un comportement dans le jeu qui est douteux ou évidemment non supposé pour y arriver directement, faites nous le savoir s'il vous plaît en expédiant par courrier électronique une description du bogue à support@espsoftworks.com pour que nous puissions le fixer dans une mise à jour future. _Suggestions & Idées_ Si vous avez des suggestions ou des idées pour ce jeu, un de nos autres jeux, ou bien une idée pour un jeu que vous voudriez voir créé, expédiez-les par courrier électronique s'il vous plaît à ideas@espsoftworks.com. N'importe quels tels courriers électroniques allant à d'autres adresses comme l'appui ou le service après-vente n'aboutieront pas. _Site ESP Softworks_ Votre meilleure source d'information et de nouvelles de ESP Softworks et nos produits est sur notre site Web placé à http://www.espsoftworks.com. Là vous trouverez les nouvelles informations de sortie, des nouvelles de la société, des jeux freewares, des concours et beaucoup plus! Si vous avez des suggestions, commentaires, ou des questions quant à notre site Web, n'hésitez pas à écrire à notre administrateur de site web à webmaster@espsoftworks.com. Ou, si vous voudriez atteindre quelqu'un dans le service après-vente, envoyez s'il vous plaît un courrier électronique à custserv@espsoftworks.com.